Voor mijn masterproject keek ik naar schrijvers die mij al heel lang inspireren. Bij mijn ouders thuis hangen al sinds ik me kan herinneren posters van Topor aan de muur, ook al begreep ik vroeger niet goed wat er nu precies op stond. Later leerde ik ook zijn verhalen kennen en ik heb sindsdien altijd al eens rond deze verhalen willen werken. Dit was het perfecte moment. Ik besloot Topors teksten te combineren met andere schrijvers van absurde verhalen. Zo ben ik bij Franz Kafka en Daniil Kharms uitgekomen en een paar vreemde oude krantenartikelen. Na veel van hun werk door te nemen had ik een selectie van korte verhalen, stukjes en gedichten bij elkaar gezocht die ik graag zou illustreren. Ik vond voldoende diversiteit bij deze verschillende teksten, terwijl ze toch goed bij elkaar passen. Het eindresultaat is een bundeling van schrijvers en verhalen die mij inspireren en intrigeren en die ik aanvul met mijn illustraties.

For my graduation project, I turned to the writers who have inspired me for a long time. At home, for as long as I can remember, there have been posters of Topor on the wall, even though I didn’t really understand what was on them when I was younger. Later, I got to know his stories as well, and ever since, I have been wanting to use these in a project. So I decided to combine Topor’s texts with other writers of absurd stories. This led me to Franz Kafka and Daniil Kharms, and a couple of weird old newspaper clippings. After reading a lot of these writers’ works, I was able to make a selection of short stories, fragments and poems that seemed fit to illustrate. The selection is diverse enough, I feel, although they go very well together. The final result is a collection of writers and stories that inspire and fascinate me, combined with my illustrations.