de aarde rust nergens op
daarom staat er onder de aarde een engel
onder de voeten van de engel woont een uit robijn gehouwen rots
onder die rots een stier kujata
hij is zo groot dat het vijfhonderd jaar duurt om van zijn ene oog naar zijn andere te kijken
onder kujata zwemt een vis bahamut
en onder bahamut is er water
en onder het water duisternis
en onder de duisternis een slang fakta in wiens mond de zes hellen zijn
en onze kennis reikt nog niet verder dan dat punt

Bio / Credits

Van en met: Lobke Leirens, Diede Roosens en Femke Platteau

Met dank aan: Carmine De Swerts, Diederik Peeters, Martine Clierieck, Maxime Rouquart, Max Pairon, Benjamin Cools, Eva de Wolf, Jan Svankmajer, Jorge Louis Borges, Ferre Marnef, Iven Deduytschaver, Wiebe Moerman, Helen Van De Vloet, Simon Van Schuylenbergh, Renée Pevernagie, Olivia Lambrechts, Drama Gent, CAMPO en vele anderen.

the earth rests on nothing
that is why beneath the earth stands an angel
beneath the angel’s feet there lies a ruby rock
beneath the rock there stands the bull kujata
he is so enormous it takes five hundred years to look from his one eye to the other
beneath kujata there swims the fish bahamut
and beneath bahamut there is water
and beneath the water there is darkness
and beneath the darkness there is the serpent fakta between whose fangs are six hells
and our knowledge reaches no further than that yet